﴿لَقَدْ أَرْسَلْنَا رُسُلَنَا بِالْبَيِّنَاتِ وَأَنزَلْنَا مَعَهُمُ الْكِتَابَ وَالْمِيزَانَ لِيَقُومَ النَّاسُ بِالْقِسْطِ ۖ وَأَنزَلْنَا الْحَدِيدَ فِيهِ بَأْسٌ شَدِيدٌ وَمَنَافِعُ لِلنَّاسِ وَلِيَعْلَمَ اللَّهُ مَن يَنصُرُهُ وَرُسُلَهُ بِالْغَيْبِ ۚ إِنَّ اللَّهَ قَوِيٌّ عَزِيزٌ﴾ [الحديد: ٢٥]
أربع أدوات مجانية من مبادرة «الميزان الحضاري»، مستلهمة من الآية ٢٥ من سورة الحديد، تقيس أركان العدل الأربعة: البيّنات (المعلومة والشفافية)، والكتاب (القواعد المكتوبة)، والقسطاس (المحاسبة والرقابة)، والقسط (عدل الثمرة). كل أداة بخمس لغات (العربية والإنجليزية والفرنسية والإسبانية والألمانية)، وفي كل منها مقالة «عن الأداة» تشرحها.
اعرفها قبل أن تستعملها، إن كنت لا تعرفها: اقرأ «عن الأداة» في أعلى كل أداة أولاً. وهي إصدارات تجريبية متاحة للاستعمال الآن؛ نتيجتها مساعدة على التفكير والحوار، لا حكم ولا شهادة. وإجاباتك تبقى في جهازك ولا تُرسل إلى أي مكان.
مرآة الدول
أين تقف دولة ما من أركان العدل الأربعة؟ 182 دولة منذ 1950، من بيانات V-Dem الدولية: البيّنات والكتاب والقسطاس والقسط، والاختلال بينها، و«فجوة الثمرة». قراءة وصفية للحوار، لا ترتيب للدول ولا حكم على الشعوب.
ميزان المؤسسة
فحص ذاتي لجمعيتك أو بلديتك أو لجنتك: عشرون عبارة على الأركان الأربعة، مع قسمَي «الحديد» و«الرسالة» خارج المؤشر. الأنفع أن يجيب عدة أعضاء كلٌّ على حدة، ثم تُقارَن الإجابات في اجتماع.
ميزان الجماعة
اثنا عشر سؤالاً بسيطاً لتقييم جماعة تعرفها من الداخل: جمعية، أو لجنة، أو مجموعة واتساب، أو نقابة. يقيّم الجماعة لا الأشخاص، ولا تُنشر نتيجته باسم الجماعة دون اتفاق أعضائها.
ميزان القرار
لتقييم قرار واحد بعينه قبل تنفيذه وبعده وفي مراجعته: خمسة محاور، وثلاثة شروط مانعة، وسجل للأدلة. لا يُستعمل وحده للبتّ في قرار يمسّ حقوقاً أو مالاً أو مصيراً وظيفياً، بل يُنصح باستعماله في مثل هذه الحالات بعد الاستخارة والاستشارة.
المنهج والمراجع
اختُبرت أركان النموذج وفق خطة اختبار تأكيدي مسجّلة مسبقاً على OSF (10.17605/OSF.IO/UVNAR)، ونُشرت الخطة والكود والنتائج على Zenodo، وآخر إصداراتها v0.7.2 (10.5281/zenodo.24043751). لم تصمد أي فرضية أولية بعد تصحيح المقارنات المتعددة، وهذه النتيجة لا تنقض النموذج ولا تؤيده؛ ولذلك تُقرأ الأدوات وصفاً منظماً وأداة حوار، لا قياساً مثبتاً للعدل.
ملاحظاتكم تساعدنا: صفحة الميزان الحضاري على فيسبوك · ahmadstaiteh@lb-cityeyes.org · info@10lebanon.com
© 2026 أحمد خالد ستيتة — مشروع «الميزان الحضاري». تنشره جمعية عينا المدينة اللبنانية ومنصة عشرة (10lebanon.com). الأدوات ونصوصها متاحة برخصة المشاع الإبداعي CC BY-SA 4.0.